Я вот подумала... Не могу выбрать песню Марсов для, как бы это назвать, разминки стихотворной))) Объясню, в чём дело. Обычно, наслушавшись
наоравшись песенки, у меня бывает "приход" оформить видение произведение в стихформу на родном языке так было с Отелем, так было с Плейсибо. Другое дело, что фаны Пласов не признали в них первоисточник у меня не получилось с настроением.
Примеры
*** (Placebo - Meds)
Я одинок, свободно падая,
Стараясь помнить только лучшее,
Что больше не способно радовать,
Что в «будущем» меня замучает.
Я одинок. Толпа сочувствует -
Она не может сделать большего.
И я почти уже не чувствую
Забитых в тело тонких колющих.
Скажи мне, детка, сколько стоили
Те горстки белого кристального?
Скажи мне, сколько ты освоила
Перед падением в астральное?
Я забываюсь, быстро падая.
Не называй мой рай «Зависимость».
Оставь меня, оставь угадывать
Начало смысла и бессмыслицы.
Я одинок; забыл, что помнил я.
Я потерял себя во времени.
Скажи мне, детка, сколько стоило
Моё смертельное падение?..
01.05.10
Placebo - My ashtray heart
Воздух, пропитанный розами и сигаретами,
Плавится в лёгких смешением цвета и запаха
Красными розами, пасмурными сигаретами.
Алое сердце окутано пепельным бархатом.
Сердце моё, словно свалка, закидано мусором -
Пепельница, и набитая туго окурками.
Мятые, мятные, мерзкие - с разными "вкусами"
Пятнами женской помады - багряно-пурпурными
Губы оставили след от улыбок искусственных.
Взбухшие кончики у никотиновых палочек.
Я натяну на лицо маску глупую-грустную
И затянусь я одной из таких "выручалочек".
Нет, я не прыгаю в вечность, хотя, и, хотелось бы
Жечь сигаретой бумажную ленту истории.
Мир обезумел за толстыми рамками-стенами.
Мир - инкубатор. Мы сами таким его строили.
Каждый из клонов - такой же, как все - одинаковый.
Каждый из клонов - такой же, как ты - он беспомощный.
Каждый из них держит сердце когтистыми лапами -
Пепельницу, свою собственность, словно сокровище.
Я вырываю из тела комок окровавленный -
Сердце, набитое мято-кривыми окурками.
Пепельницу, опалённую, может, хрустальную.
С розами, красными, серыми, чёрно-пурпурными...
04.07.10А вот с марсами... а какая ваша любимая песня у них?)))))))))))))