Бесконечное любопытсво и нервозность дают о себе знать: собираю ерунду, зёрнышки которой попадают в мозг и, как в том же Фонтане, прорастают в пышный цветок.
У Jen & Kris (знающие поймут) увидела сегодня любопытную вещь, точнее, решила-таки изучить серию "Смерть Ангелам". Поскольку авторы не разрешают картинки с этим тегом выставлять в чужих дневниках, даю ссылкой - www.diary.ru/~jenyel/p75633031.htm#more1
Грегор - вот то семечко, попавшее в кипящий котёл. имя с необычным звучанием. безусловно, оно часто встречается в разной литературе. согдасно источнику "Грегор" вышло из позде-греческого языка со значением "осторожный". Как я говорила Венис, оно оцарапало мне горло (Гр, Г_р) и наполнило его вязкой и терпкой жидкостью - (го-о-ор) - такой звук получается при полоскании рта, когда болеешь ангиной.
Г - вообще звук гортанный. Язык слегка проваливается назад, вызывая лёгкое чувство асфиксии. ГР - необычайно сильное созвучие, звонкое, с лёгким налётом древней египетской цивилизации. Хотя, может и греческой, но первый вариант мне нравится больше. ГРЭ - раскатывается по языку от самой глотки до губ, растягивая уголки вниз и опуская челюсть. Отвращение?.. И тут же ГО - снова через горло, но уже к сжимающимся в кольцо губам, пока язык дрожит, прокатывая последнюю Р. О здесь тише, чем обычно, уходящий в шОпОт приГОвОР...
Приходит ассоциация с горячим густым алкогольным напитком - Грог - укороченная версия имени. Хотя, судя по фантазии авторов, Грегор пригласит скорее на чашечку горячей крови. и, да, слегка подслащенную сахарным сиропом, чтобы не так чувствовался металлический привкус. Ведь должна же быть у Верховного Инквизитора слабость?)
Ваше здоровье