*русско-английский

[Dianelle]

Снова говорили с маман о шикарнейших британцах (на примере Смита ). Ну, как говорили: Эль пузырилась сердешками, маман резала огурец

Пришли к выводу, что английский язык похож на кирпичную стену: основные слова - кирпичики, связующие предлоги (назовём весь этот мелкий стафф так) - скрепляющий цемент. Структура довольно-таки однозначная. Стены, естественно, бывают разные, как и речь) Красивые, сложные, с орнаментом, качественные, дешёвые, с дырами - неважно. Английский - кирпичная стена, технически и логически (иначе бы не стояла) оправданная/совершенная.

А вот русский больше похож на кольчугу, где слова связываются между собой напрямую и не представляют из себя разрывную структуру. Слова-кольца сцеплены окончаниями, прошивающими практически каждое слово. Это - гуманитарная структура, более сложная, требующая работы творческого полушария мозга.

И вот вопрос - какой из двух типов языков является ступенью эволюции? хай-тек английский или хай-хьюм русский))) маман сначала решила, что ХТ, поскольку это явное упрощение, а вся жизнь ведётся к упрощению существующего положения вещей (компьютер вместо печатной машинки, условно, и пр.), но потом мы подумали, что ХХ - это нечто следующее, нечто, ведущее к развитию.

Не знаю)

Я утрирую, вы же понимаете)

@темы: Эль-литные наркотики, tumblr.com, would you like a cup of tea?, doctor who

Comments

[Gwack]

моя любимая серия в 5 сезоне. до дрожи просто
видела шикарную репродукцию Подсолнухов, но стоила она порядка 4 тыщ. сейчас деньги есть, а картины уже нет

[Dianelle]

Sunflowers *_* я прям в них влюбилась))) у меня была тетрадь с репродукцией за 20 р. писала в ней бизнес-планирование

[Gwack]

я так ее хочууу. целых 3 фандомные причины

[Dianelle]

Gwack, ммм... отобрать?)))

[Gwack]

Dianelle, было бы у кого

[Dianelle]

Gwack, а чего с ней случилось?

[Gwack]

Dianelle, она закончилась. ну, т.е. она и была в одном экземпляре изначально

[Dianelle]

Gwack, рассказываю: берёшь ТАРДИС, выбираешь год, ищешь дом с подсолнухами, подходишь к рыжему пьющему мужику, от которого охренительно пахнет смесью перегара и масляных красок и просишь копию
пщщщ

[Gwack]

Dianelle, ыы
нужно на работе распечатать

[Dianelle]

Gwack, угу) блин, жаль, что у нас все принтеры ч/б

[Gwack]

Dianelle, у нас вроде тоже, но рад и такого я найду цветной